De hecho, cuando estuvieron ya de vuelta en Inglaterra, tercera equipacion barcelona Cook lo recomendó para un ascenso. Cook está decidido a desembarcar. Lamentablemente, las primeras horas del Endeavour en Nueva Zelanda no fueron afortunadas y terminaron en enfrentamientos armados que tuvieron como resultado varias víctimas maoríes. Después de casi dos meses de navegación oceánica era prioritario recuperar las reservas de agua potable y otros aprovisionamientos.
